1 00:00:05,714 --> 00:00:08,758 Ω, Ιούδα, άτακτο αγόρι. 2 00:00:09,634 --> 00:00:10,927 Μπάμπερ, μίλα μου. 3 00:00:11,469 --> 00:00:12,720 -Τι συμβαίνει; - Είμαι ανήσυχος. 4 00:00:12,804 --> 00:00:16,015 Συνεχίζω να προσπαθώ να ξεσηκώσω τους ανθρώπους, αλλά κανείς δεν δαγκώνει. 5 00:00:16,099 --> 00:00:17,725 Τι; Λοιπόν, ξέρετε τι; 6 00:00:17,809 --> 00:00:20,353 Έχω μερικά λεπτά τώρα, ας έχουμε ένα επιχείρημα. 7 00:00:20,437 --> 00:00:21,437 Εντάξει, για τι; 8 00:00:21,521 --> 00:00:23,940 Λοιπόν, νομίζω το καπέλο σου φαίνεται λίγο ηλίθιο. 9 00:00:24,024 --> 00:00:25,858 Αλλά με βοήθησες να διαλέξω αυτό το θέμα. 10 00:00:25,942 --> 00:00:28,569 - Είπες ότι έκανε τα ζυγωματικά μου να σκάσουν. - Και το κάνει. 11 00:00:28,653 --> 00:00:30,488 Κοίτα, απλά προσπαθώ να βοηθήσω, εντάξει; 12 00:00:30,613 --> 00:00:32,782 - Το ξέρω, δεν ανακυκλώνω. - Ποιος κάνει; 13 00:00:33,283 --> 00:00:34,867 Χίπις και Ινδουιστές, αυτοί είναι. 14 00:00:34,951 --> 00:00:36,160 Τι θα λέγατε για έναν χαρτομαχία; 15 00:00:36,244 --> 00:00:37,912 - Δεν είμαι σίγουρος ότι έχω διάθεση. - Λοιπόν; 16 00:00:38,872 --> 00:00:40,456 - Δεν έχει διάθεση. -Τι λέτε τώρα; 17 00:00:40,540 --> 00:00:42,416 Εκτιμώ αυτό που προσπαθείς να κάνεις... 18 00:00:42,500 --> 00:00:44,418 - Ένα ακόμα. Τι θα λέγατε τώρα; - Όχι. 19 00:00:44,502 --> 00:00:46,504 Κοίτα, απλά δεν ωφελεί. 20 00:00:46,588 --> 00:00:48,965 Έλα, κέφι. Είσαι απλά σε λίγο φανκ. 21 00:00:49,049 --> 00:00:51,884 Δοκιμάστε το Amaar. Είναι εύκολο να βγάλεις άνοδο από πάνω του. 22 00:00:51,968 --> 00:00:53,219 - Το ελπίζω. - Ναι. 23 00:00:55,930 --> 00:00:58,016 Φυσικά, διασκέδαση. 24 00:01:00,060 --> 00:01:01,852 - Assalamu alaikum. - Walaikum assalam. 25 00:01:01,936 --> 00:01:04,814 - Τι συμβαίνει με το κοτόπουλο; Ουάου! - Είναι ένα καθυστερημένο γαμήλιο δώρο. 26 00:01:04,898 --> 00:01:06,733 Την ονόμασα Ray Hen. 27 00:01:07,150 --> 00:01:09,235 Ρέι Χεν; Δεν είναι λίγο προσβλητικό; 28 00:01:09,778 --> 00:01:11,321 Είναι εντελώς προσβλητικό. 29 00:01:11,488 --> 00:01:12,697 Ε... 30 00:01:12,781 --> 00:01:15,366 Μπάμπερ, προσπαθείς να πάρεις την κατσίκα μου; 31 00:01:15,909 --> 00:01:17,577 Μια κατσίκα θα σε στεναχώρησε περισσότερο; 32 00:01:18,328 --> 00:01:19,913 Μπάμπερ, είσαι καλύτερος από αυτό. 33 00:01:57,158 --> 00:01:58,826 {\ an8}AMAAR: Γιατί μας δίνετε ένα κοτόπουλο; 34 00:01:58,910 --> 00:02:01,120 {\ an8}Είναι μέρος ενός παλιού γαμήλια παράδοση του χωριού. 35 00:02:01,204 --> 00:02:03,706 {\ an8}- Θα κάνει τη γυναίκα σου να σε σεβαστεί. - Να με σεβαστείς; 36 00:02:03,915 --> 00:02:06,751 {\ an8}Ακριβώς επειδή σηκώνω Κάντε στεγνό καθάρισμα Rayyan και κάντε τα περισσότερα... 37 00:02:07,335 --> 00:02:10,046 {\ an8}...Όλη η δουλειά του σπιτιού, δεν σημαίνει ότι δεν με σέβεται. 38 00:02:10,130 --> 00:02:11,881 {\ an8}Δεν ήξερα για κανένα από αυτά τα πράγματα. 39 00:02:14,259 --> 00:02:16,135 {\ an8}Μόλις αποφασίσατε Ο Ραγιάν δεν με σέβεται; 40 00:02:16,219 --> 00:02:17,595 {\ an8}Ναι, αλλά δεν είναι αυτό το θέμα. 41 00:02:17,720 --> 00:02:20,514 {\ an8}Τι θα κάνω με αυτό το κοτόπουλο; 42 00:02:20,598 --> 00:02:22,099 {\ an8}Κόψτε το λαιμό του και κόψτε το λαιμό του. 43 00:02:22,183 --> 00:02:24,519 {\ an8}- Θέλετε να σκοτώσω το κοτόπουλο; - Ναι. 44 00:02:25,103 --> 00:02:28,189 {\ an8}Στην κρεβατοκάμαρα, μπροστά στο Rayyan. Θα σας βοηθήσει να φτιάξετε τη διάθεση. 45 00:02:28,898 --> 00:02:30,108 {\ an8}Σας εξοργίζει αυτό; 46 00:02:30,775 --> 00:02:32,151 {\ an8}Εντάξει, ξέρεις τι; 47 00:02:32,235 --> 00:02:33,903 {\ an8}Είναι η σκέψη που μετράει. 48 00:02:35,029 --> 00:02:37,448 {\ an8}- Σας ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 49 00:02:44,247 --> 00:02:46,916 Αυτή η πόλη έχει τόσα πολλά χρέη, Χρειάζομαι άλλη αριθμομηχανή. 50 00:02:47,000 --> 00:02:48,626 Κρίμα που μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά μόνο αυτό. 51 00:02:48,710 --> 00:02:51,421 Κράτα το κάτω, Ανακαλύπτω τι είδους εραστής είμαι. 52 00:02:51,880 --> 00:02:55,091 Όταν συναντάς το αντίθετο φύλο, το πρώτο πράγμα που παρατηρείς είναι, 53 00:02:55,175 --> 00:02:57,134 - Α, τα μάτια τους. - Θα έπρεπε να δουλεύουμε. 54 00:02:57,218 --> 00:02:58,844 Β, το γέλιο τους. Γ, ο μισθός τους. 55 00:02:58,928 --> 00:03:01,222 Αυτοί οι λογαριασμοί δεν πηγαίνουν να ελέγχουν τον εαυτό τους. 56 00:03:01,306 --> 00:03:02,849 - Οπωσδήποτε μισθός. - Ο μισθός τους. 57 00:03:03,516 --> 00:03:05,310 Γεια σου. 58 00:03:08,813 --> 00:03:10,481 Δ, όχι αρραβωνιασμένος. 59 00:03:13,067 --> 00:03:15,111 Ξέρεις σε ποιο πράγμα είναι καλός ο Mercy; 60 00:03:15,195 --> 00:03:16,445 - Δήμαρχοι. - PR. 61 00:03:16,529 --> 00:03:19,157 - Δεν βγάζω χρήματα. - Λοιπόν, καμία έκπληξη εκεί. 62 00:03:19,532 --> 00:03:22,159 Το μεγαλύτερο αξιοθέατο είναι μια εκκλησία που φιλοξενεί τρομοκράτες. 63 00:03:22,243 --> 00:03:24,036 - Άννα! - Αρκετά δίκαιο. 64 00:03:24,120 --> 00:03:26,122 Τίποτα δεν έχει αποδειχθεί ακόμα... 65 00:03:27,624 --> 00:03:29,500 Έχετε σκεφτεί προσθέτοντας κάτι στο Έλεος 66 00:03:29,584 --> 00:03:31,336 για να γίνει περισσότερο τουριστικός προορισμός; 67 00:03:32,253 --> 00:03:34,213 Πρέπει να κάνουμε την εκκλησία μια εκκλησία προορισμού. 68 00:03:34,297 --> 00:03:35,297 Τι είναι αυτό; 69 00:03:35,381 --> 00:03:37,759 Ένας από αυτούς τους φανταχτερούς, αντιπαθητικές εκκλησίες με θέαμα. 70 00:03:38,134 --> 00:03:41,637 - Το είδος για τις βλακείες για τις οποίες τρελαίνονται οι άνθρωποι. - Το λατρεύω. Μια μεγάλη, τυρώδης παράσταση. 71 00:03:41,721 --> 00:03:42,805 Τότε αποφασίζεται. 72 00:03:42,889 --> 00:03:45,599 Το Mercy Anglican γίνεται μια εκκλησία προορισμού. 73 00:03:45,683 --> 00:03:47,268 Αυτό δεν εξαρτάται από τον αιδεσιμότατο Θορν; 74 00:03:47,352 --> 00:03:49,603 Αν ξέρω τον αδερφό μου, δεν υπάρχει περίπτωση να μην το κάνει. 75 00:03:49,687 --> 00:03:51,522 - Δεν υπάρχει περίπτωση να το κάνω. - Τι; 76 00:03:51,606 --> 00:03:53,107 - Γιατί; - Δεν γίνεται. 77 00:03:53,191 --> 00:03:54,441 Το έχω κοιτάξει ενδελεχώς. 78 00:03:54,525 --> 00:03:57,653 Σε αυτήν την κοινότητα, με περιορισμένο προϋπολογισμό, δεν μπορεί να γίνει. 79 00:03:57,737 --> 00:04:00,990 - Νομίζω ότι μπορούμε να το πετύχουμε αυτό. - Ann, έχω τσακίσει τους αριθμούς. 80 00:04:01,074 --> 00:04:03,534 Λοιπόν, ο Μπάμπερ το έκανε. Νόμιζε ότι έκανε τους φόρους μου. 81 00:04:03,618 --> 00:04:05,286 Το θέμα είναι ότι οι αριθμοί έχουν τσακιστεί. 82 00:04:05,370 --> 00:04:06,787 Δεν μπορούμε να κάνουμε μεγάλη παράσταση. 83 00:04:06,871 --> 00:04:09,665 - Έλα, Μπίλι. - Όχι! Και σταμάτα να με φωνάζεις Μπίλι. 84 00:04:09,749 --> 00:04:10,916 Ερχομαι. Μπορούμε να κάνουμε παρέα. 85 00:04:11,000 --> 00:04:14,253 Όχι. Και αυτός είναι ένας άλλος λόγος γιατί δεν το κάνω αυτό... Τσακ. 86 00:04:14,337 --> 00:04:16,338 Το όλο θέμα του Τσακ δεν με ενοχλεί. 87 00:04:16,422 --> 00:04:17,465 ΑΝΝ: Εντάξει, πλαϊνή μπάρα. 88 00:04:17,882 --> 00:04:19,425 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό χωρίς αυτόν; 89 00:04:19,509 --> 00:04:21,344 Απλώς ρίξτε όλα τα θρησκευτικά σκουπίδια. 90 00:04:21,970 --> 00:04:23,429 Άσε όλα τα θρησκευτικά... 91 00:04:24,389 --> 00:04:26,849 Θεέ μου. Αυτό είναι τόσο τρελό, απλά μπορεί να λειτουργήσει. 92 00:04:27,558 --> 00:04:29,519 Και ξέρεις ποιος πρέπει να το κάνει; Εσείς; 93 00:04:29,894 --> 00:04:31,645 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 94 00:04:31,729 --> 00:04:33,856 Δεν έχω ανέβει στη σκηνή εδώ και χρόνια, αλλά ναι. 95 00:04:33,982 --> 00:04:35,357 Ναι, θα το κάνω. 96 00:04:35,441 --> 00:04:37,944 Θα το κάνω την καλύτερη παράσταση αυτή η πόλη έχει δει ποτέ. 97 00:04:38,069 --> 00:04:41,030 Είσαι λογιστής. Τι γνωρίζετε για την παράσταση; 98 00:04:42,282 --> 00:04:43,366 Ερχομαι. 99 00:04:43,741 --> 00:04:46,911 Κύριε, θα σας ζητήσω να μάθετε ότι κάποτε έκανα ένα one man comedy show. 100 00:04:46,995 --> 00:04:48,662 Δεν υπήρχε ξηροφθαλμία στο σπίτι. 101 00:04:48,746 --> 00:04:49,872 - Ευχαριστώ. - Εντάξει. 102 00:04:50,331 --> 00:04:51,666 Εντάξει, περίμενε. 103 00:04:52,125 --> 00:04:54,711 Καλά. Μου έστριψες το χέρι. 104 00:04:55,545 --> 00:04:57,588 Θεού θέλοντος, θα βρω τον τρόπο για να λειτουργήσει αυτό. 105 00:04:58,214 --> 00:05:00,174 - Τέλεια, και ο Τσαρλς μπορεί να σε βοηθήσει. - Ναι. 106 00:05:00,258 --> 00:05:03,094 Τι καλύτερο από το να βοηθάει ο Τσαρλς; Ο Τσαρλς δεν βοηθάει. 107 00:05:03,720 --> 00:05:04,846 Λοιπόν, θα σου πω... 108 00:05:06,723 --> 00:05:08,891 - Ναι, καλά είμαστε. είμαστε καλά. - Νομίζω πως ναι. 109 00:05:08,975 --> 00:05:11,393 Κάτι μυρίζει ωραία εδώ μέσα. 110 00:05:11,477 --> 00:05:12,645 Το δείπνο θα είναι έτοιμο σε δέκα. 111 00:05:13,104 --> 00:05:14,813 Χμμ. Ω! 112 00:05:14,897 --> 00:05:18,400 Amaar, το ξέρεις αυτό, ή να καλέσω τον εξολοθρευτή; 113 00:05:18,484 --> 00:05:21,362 Αυτός είναι ο Ρέι Χεν. Είναι ένα καθυστερημένο γαμήλιο δώρο. 114 00:05:21,446 --> 00:05:22,488 Ρέι Χεν; 115 00:05:23,031 --> 00:05:25,866 - Να με προσβάλλουν; - Την ονόμασε ο Μπάμπερ. Οπότε ναι, μάλλον. 116 00:05:25,950 --> 00:05:27,534 - Αυτό δεν είναι δείπνο, έτσι; - Όχι. 117 00:05:27,618 --> 00:05:29,995 Τροφοδοτούμε. Χορτοφαγικό stir fry. 118 00:05:30,079 --> 00:05:32,332 Εντάξει, τι θα κάνουμε με αυτό; 119 00:05:32,790 --> 00:05:35,793 Ε, δεν ξέρω. Μάλλον πρέπει να το σκοτώσω. 120 00:05:35,918 --> 00:05:37,712 Ναι. 121 00:05:39,756 --> 00:05:42,007 Ω, γλυκιά μου, λυπάμαι. 122 00:05:42,091 --> 00:05:43,968 Δεν μπορώ να σε φανταστώ να σκοτώνεις τίποτα. 123 00:05:44,052 --> 00:05:46,011 Μπορώ να σκοτώσω ένα κοτόπουλο. 124 00:05:46,095 --> 00:05:47,096 Πιθανώς. 125 00:05:47,388 --> 00:05:49,890 Απλώς απελευθερώστε το στην άγρια φύση ή κάτι τέτοιο; 126 00:05:49,974 --> 00:05:50,975 Ισως. 127 00:05:51,059 --> 00:05:53,853 Θα ήμουν πολύ χαρούμενος αν εσύ το άφησε από το σπίτι μας. 128 00:05:58,191 --> 00:06:00,859 {\ an8}Και είπε ο Ιωνάς στους ναυτικούς ότι τους έφερε την καταιγίδα 129 00:06:00,943 --> 00:06:03,028 αγνοώντας το θέλημα του Κυρίου. 130 00:06:03,112 --> 00:06:05,698 Και πήδηξε στη θάλασσα να τους χαρίσουν τη ζωή. 131 00:06:08,409 --> 00:06:11,662 Ο Ιωνάς πάλεψε να μείνει στη ζωή καθώς η καταιγίδα μαινόταν. 132 00:06:12,580 --> 00:06:15,916 Κύμα μετά κύμα κατέρρευσε. 133 00:06:16,000 --> 00:06:17,001 Και ο Ιωνάς... 134 00:06:20,421 --> 00:06:22,756 - Γλάρος. - Νόμιζα ότι συμφωνήσαμε για κομφετί. 135 00:06:22,840 --> 00:06:25,592 - Ήθελα να νιώθω αληθινό. - Θα το κάνω να νιώσει αληθινό, εντάξει. 136 00:06:25,676 --> 00:06:27,011 Πραγματικά. Ήταν το καλύτερο μέρος. 137 00:06:27,095 --> 00:06:28,096 Πάρτε πέντε. 138 00:06:28,930 --> 00:06:30,681 Πήγαινε να πάρεις ένα σάντουιτς. 139 00:06:31,808 --> 00:06:33,976 Κοίτα, δεν μπορείς να κρίνεις μια παράσταση από την πρώτη πρόβα. 140 00:06:34,143 --> 00:06:36,061 Γιατί Ο Ιωνάς και η φάλαινα; 141 00:06:36,145 --> 00:06:37,980 - Φαίνεται λίγο νεανικό. -Είσαι ανήλικος. 142 00:06:38,648 --> 00:06:41,025 Κάνουμε τον Jonah γιατί πρόκειται για έλεος. 143 00:06:41,609 --> 00:06:43,945 Βλέπεις τι έκανα εκεί; Το έλεος και το έλεος. 144 00:06:47,031 --> 00:06:48,032 Αυτό είναι πολύ στοχαστικό. 145 00:06:48,116 --> 00:06:50,409 Θα χαθεί από όλους εκτός από εσάς τους δύο. 146 00:06:50,493 --> 00:06:51,494 Συμφωνώ απόλυτα. 147 00:06:53,162 --> 00:06:54,705 Καλά. Όλοι, κάντε ένα διάλειμμα. 148 00:06:54,789 --> 00:06:57,875 Γεια σου! Είσαι αρραβωνιασμένος. Ή το ξέχασες; 149 00:06:58,960 --> 00:07:00,919 Είναι απλώς ένα μικρό ακίνδυνο φλερτ. 150 00:07:01,003 --> 00:07:03,714 - Γεια σου, πιες σε αυτό το ντόνατ! - Ντιμπς; Τι; Ανάθεμά σου! 151 00:07:03,798 --> 00:07:06,717 - Γεια, μπορεί να είσαι ο πάπας. - Σεβασμιώτατος. 152 00:07:06,801 --> 00:07:09,011 Οτιδήποτε. Αλλά ακόμα κι εγώ ξέρω δεν μπορείς να με καταρρίψεις. 153 00:07:09,095 --> 00:07:10,346 Λοιπόν, το έψαξα. 154 00:07:11,472 --> 00:07:12,473 AMAAR: Ρέι Χεν! 155 00:07:15,601 --> 00:07:17,478 Βγες έξω, βγες, όπου κι αν είσαι. 156 00:07:22,483 --> 00:07:24,735 Δεν μου αρέσει να πληγώνω τα ζώα ή τίποτα. 157 00:07:26,446 --> 00:07:27,655 Ρέι Χεν! 158 00:07:30,741 --> 00:07:32,118 Ρέι Χεν! 159 00:07:32,577 --> 00:07:36,705 - Θεέ. Αυτό είναι το καλύτερο ντόνατ που έχω... - ΑΝΝ: Σεβ. Πρέπει να μιλήσουμε για το έργο. 160 00:07:36,789 --> 00:07:38,415 Αυτό είναι το χειρότερο πράγμα που έχω δει ποτέ. 161 00:07:38,499 --> 00:07:41,668 Ερχομαι. Δεν ήταν τόσο κακό. Ειδικά λαμβάνοντας υπόψη τον περιορισμένο προϋπολογισμό μας. 162 00:07:41,752 --> 00:07:44,588 Είναι αλήθεια. Απλώς κάνω αυτό να βοηθήσει στην οικοδόμηση μιας αίσθησης κοινότητας. 163 00:07:44,672 --> 00:07:47,257 Σώπα, Νέιτ. Πόσα χρήματα χρειάζεστε; 164 00:07:47,341 --> 00:07:50,052 Περιμένετε, δεν μπορείτε να χρηματοδοτήσετε την παράσταση με τον προϋπολογισμό της πόλης. 165 00:07:50,136 --> 00:07:51,429 Θα εγκαταλείψω το ταξίδι μου στη Χαβάη. 166 00:07:52,263 --> 00:07:53,722 Δεν έπρεπε να το ακούω αυτό. 167 00:07:53,806 --> 00:07:55,516 Καλά. Αν σου δώσω αυτά τα χρήματα, 168 00:07:55,600 --> 00:07:57,435 υποσχέθηκες να φτιάξεις η παράσταση λιγότερο βαρετή; 169 00:07:57,977 --> 00:07:59,019 - Ναι. - Εντάξει, τέλεια. 170 00:07:59,103 --> 00:08:00,813 Τα πυροτεχνήματα μπορεί να λειτουργήσουν. 171 00:08:01,481 --> 00:08:03,649 Τα μιούζικαλ έχουν πολλή έλξη αυτές τις μέρες. 172 00:08:03,733 --> 00:08:05,359 Όπως και οι βρικόλακες, απλά λέγοντας. 173 00:08:06,694 --> 00:08:08,154 Δεν υπάρχουν βαμπίρ στη Βίβλο. 174 00:08:10,031 --> 00:08:11,615 - Εντάξει. Σας ευχαριστώ. - Ναι. 175 00:08:11,699 --> 00:08:17,038 Ray Hen, αν δεν σε βρω, ο Rayyan θα με... σκοτώσει. Ray Hen, αν δεν σε βρω, ο Rayyan θα με... σκοτώσει. 176 00:08:22,585 --> 00:08:24,587 Σε πήρα τώρα! Ω... 177 00:08:24,754 --> 00:08:25,755 Εσύ... 178 00:08:29,008 --> 00:08:31,260 Στην πραγματικότητα, αυτό το λύνει. 179 00:08:33,930 --> 00:08:36,516 ΘΟΡΝ: Μπάμπερ, έλα εδώ. Ελέγξτε αυτό. 180 00:08:38,142 --> 00:08:39,143 Τι είναι όλα αυτά; 181 00:08:39,227 --> 00:08:42,896 Αυτός, φίλε μου, είναι ο αιδεσιμότατος Θορν Προορισμός Εκκλησία Spectacular. 182 00:08:42,980 --> 00:08:45,650 Ναι, είναι ένας τίτλος εργασίας. Ανοίγουμε την επόμενη εβδομάδα. 183 00:08:46,526 --> 00:08:49,194 Μου αρέσει ιδιαίτερα το σχέδιο για αυτές τις γοργόνες μαριονέτες. 184 00:08:49,278 --> 00:08:51,280 Αν και δείχνουν πάρα πολύ αισθητή. 185 00:08:51,364 --> 00:08:54,908 Ναι, θα είναι μεγάλο, λαμπρό θέαμα. 186 00:08:54,992 --> 00:08:57,286 Ξέρεις, ακριβώς αυτό που μισείς. 187 00:08:57,370 --> 00:08:59,580 Αυτό είναι το είδος του πράγματος που μισώ. 188 00:08:59,664 --> 00:09:02,207 Το είδος του πράγματος που θα ήθελα απλώς να διαμαρτυρηθώ. 189 00:09:02,291 --> 00:09:03,709 Σκέφτηκα ότι μπορείς να το πεις αυτό. 190 00:09:03,793 --> 00:09:06,170 Ξέρεις τι; Θα σας αφήσω να χρησιμοποιήσετε το αγαπημένο μου πλακάτ. 191 00:09:08,422 --> 00:09:11,467 Λοιπόν, μισώ να προσεύχομαι και να τρέχω, αλλά... 192 00:09:11,551 --> 00:09:13,385 Εντάξει, αυτό δεν μπορεί να είναι καλό. 193 00:09:13,469 --> 00:09:15,220 -Τι συμβαίνει; - Διαμαρτυρόμενος. 194 00:09:15,304 --> 00:09:16,430 Διαμαρτυρόμενος τι; 195 00:09:16,514 --> 00:09:19,391 Ο Σεβ. Θορν ανεβάζει ένα μεγάλο μιούζικαλ και είμαστε αντίθετοι. 196 00:09:19,475 --> 00:09:22,895 Baber, μόνο και μόνο επειδή είναι μιούζικαλ δεν σημαίνει ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το σημάδι. 197 00:09:25,606 --> 00:09:28,568 Ω. Είναι από το περιστατικό του Wazpinski. 198 00:09:28,901 --> 00:09:30,778 Κοίτα, Μπάμπερ, ξέρω ότι σου αρέσει να διαμαρτύρεσαι. 199 00:09:31,445 --> 00:09:34,823 Αλλά αυτό είναι το θέμα. Πάντα απολαμβάνω προσπαθεί να καταστρέψει τη διασκέδαση των άλλων. 200 00:09:34,907 --> 00:09:37,702 Γιατί δεν απολαμβάνω προσπαθεί να καταστρέψει το μεγάλο σόου του Thorne; 201 00:09:39,078 --> 00:09:40,204 Δεν έχεις πυρετό. 202 00:09:40,288 --> 00:09:41,914 Η γυναίκα σου προσπάθησε να πάει στη δεύτερη βάση. 203 00:09:44,000 --> 00:09:46,084 Νομίζω ότι η Εκκλησία του Προορισμού θα ήταν καλύτερα 204 00:09:46,168 --> 00:09:48,545 χωρίς όλο τον Θεό και Εκκλησία και Βίβλος. 205 00:09:48,629 --> 00:09:51,966 Εκπληκτική επιτυχία. Είναι σαν να μπορείς να διαβάζεις το μυαλό μου. 206 00:09:53,217 --> 00:09:55,011 Τι σκέφτομαι λοιπόν τώρα; 207 00:09:58,723 --> 00:09:59,974 Βρώμικο σκυλί, εσύ. 208 00:10:01,100 --> 00:10:02,184 Εντάξει, εδώ είμαι. 209 00:10:02,268 --> 00:10:04,853 Προφανώς, είμαι ο μόνος ποιος ενδιαφέρεται για αυτόν τον έλεγχο, 210 00:10:04,937 --> 00:10:07,439 που είναι περίεργο γιατί είμαι δημοσιογράφος. 211 00:10:07,523 --> 00:10:09,358 Λοιπόν, αν μπορούσες να διαβάσεις το μυαλό μου, 212 00:10:09,442 --> 00:10:11,944 το μόνο πράγμα Σκέφτομαι τώρα το σούσι. 213 00:10:12,028 --> 00:10:15,531 Λοιπόν, το μόνο σούσι που θα πάρετε στο Έλεος είναι ωμά ψάρια και πατατάκια. 214 00:10:16,741 --> 00:10:18,451 Ακούγεται επικίνδυνα νόστιμο. 215 00:10:19,785 --> 00:10:20,995 Δώσε μου λίγο από αυτό. 216 00:10:22,496 --> 00:10:24,624 - Ναι! Ναι! - Εντάξει, ναι. 217 00:10:25,833 --> 00:10:29,128 Αυτό είναι υπέροχο. Είναι εντάξει. Ξέρεις τι; Δεν πεινάω, δεν πειράζει. 218 00:10:35,593 --> 00:10:36,677 Τι συμβαίνει εδώ; 219 00:10:38,512 --> 00:10:40,722 Με έκαναν και μου είπαν ότι θα με βάλουν έξω από την πόλη... 220 00:10:40,806 --> 00:10:42,099 - Σώπα, Νέιτ. - Σώπα, Νέιτ. 221 00:10:42,183 --> 00:10:44,143 Η εκπομπή σου είναι τόσο βαρετή, 222 00:10:44,644 --> 00:10:46,812 που θα προτιμούσα πραγματικά να είμαι εργάζονται για τον έλεγχο. 223 00:10:46,896 --> 00:10:48,272 Μακάρι να το εννοούσες αυτό. 224 00:10:48,356 --> 00:10:51,692 Επειδή η πόλη πληρώνει για αυτό, Σκέφτηκα ότι έπρεπε να έχω λόγο. 225 00:10:51,776 --> 00:10:54,278 Και αφού δεν φαίνεται να ξέρω τι θέλω, 226 00:10:54,362 --> 00:10:56,280 Αποφάσισα να το κάνω μόνος μου. 227 00:10:56,364 --> 00:10:58,532 Είπες ότι ήθελες ένα μιούζικαλ με βαμπίρ. 228 00:10:58,616 --> 00:11:02,077 - Δεν ξέρεις τι θέλεις. - Θέλω να είναι διασκεδαστικό. 229 00:11:02,161 --> 00:11:05,247 - Θέλεις να κάνω ταχυδακτυλουργίες με σταυρούς; - Λοιπόν, αυτό θα είναι μια αρχή. 230 00:11:05,331 --> 00:11:10,085 Αλλά πραγματικά πιστεύω ότι ο νέος συμπρωταγωνιστής σου μπορεί να ταρακουνήσει λίγο τα πράγματα. 231 00:11:10,169 --> 00:11:12,129 Γεια σου αδερφάκι. 232 00:11:13,214 --> 00:11:15,007 Νόμιζα ότι έπρεπε να φορέσουμε τα ίδια κοστούμια. 233 00:11:15,841 --> 00:11:16,926 Γειά σου! 234 00:11:17,134 --> 00:11:19,761 Τώρα ξέρω γιατί σου αρέσει φορώντας αυτά τα πράγματα. Είναι τόσο ελεύθεροι. 235 00:11:19,845 --> 00:11:22,973 - Θα πας κομάντο με το ράσο μου. - Προφανώς. 236 00:11:43,786 --> 00:11:46,788 Amaar, νόμιζα ότι είπες ξεφορτωθήκατε τον Ρέι Χεν; 237 00:11:46,872 --> 00:11:47,873 το έκανα. 238 00:11:47,957 --> 00:11:50,292 Πρέπει να είχε μόλις ανέβει πίσω μέσα από το παράθυρο. 239 00:11:50,626 --> 00:11:52,502 Είπες ότι την άφησες στη φύση. 240 00:11:52,586 --> 00:11:55,297 Η αυλή μας δύσκολα μπορεί να χαρακτηριστεί ως άγρια. 241 00:11:55,381 --> 00:11:56,381 Λοιπόν, είναι άγριο για εκείνη. 242 00:11:56,465 --> 00:11:59,719 Και για να είμαι δίκαιος, δεν έχω κουρέψει το γκαζόν σε λίγες μέρες. Έτσι... 243 00:12:00,511 --> 00:12:01,679 Θα το φροντίσω. 244 00:12:03,764 --> 00:12:05,807 Καλά. Έτσι, ο Κάρολος ως Ιωνάς, 245 00:12:05,891 --> 00:12:08,560 παρόλο που κοιτάζω καθαρά περισσότερο σαν τον Ιωνά, αλλά όπως και να 'χει, 246 00:12:08,644 --> 00:12:09,645 καταπίνεται 247 00:12:09,770 --> 00:12:12,773 και μετά θα τραγουδήσει η χορωδία Πεινασμένος σαν τη φάλαινα. 248 00:12:12,857 --> 00:12:14,524 Κατάλαβες; Μεγάλος. Ας το δούμε αυτό. 249 00:12:14,608 --> 00:12:16,735 Και ο Ιωνάς τρώγεται. 250 00:12:16,819 --> 00:12:20,364 Πραγματικά, αυτό μοιάζει περισσότερο με μια φάλαινα baleen, έτσι απλά θα έτρωγε κριλ. 251 00:12:20,448 --> 00:12:22,366 Σώπα, Νέιτ. Ο Ιωνάς τρώγεται. 252 00:12:28,622 --> 00:12:30,082 Και ο Ιωνάς τρώγεται. 253 00:12:30,166 --> 00:12:31,417 Σωστά, σωστά. Ένα δευτερόλεπτο. 254 00:12:32,960 --> 00:12:35,171 Ερχομαι. Αυτό είναι το φόρεμα πρόβα, για όνομα του Θεού. 255 00:12:40,009 --> 00:12:42,302 Καλά. Συγγνώμη, είμαι όλος δικός σου. 256 00:12:42,386 --> 00:12:44,179 Τι; Πρέπει να φάω τη φάλαινα; 257 00:12:44,263 --> 00:12:45,263 Όχι. Η φάλαινα... Ουφ. 258 00:12:45,347 --> 00:12:46,890 Δεν ξέρεις τον Ιωνά και τη φάλαινα; 259 00:12:46,974 --> 00:12:48,225 Ξέρω τον Hootie and the Blowfish. 260 00:12:48,309 --> 00:12:50,186 Τομή. Λαμπρός. Αγαπήστε το. 261 00:12:50,811 --> 00:12:52,438 Καλά. Τρελή ιδέα! 262 00:12:53,022 --> 00:12:55,858 Ξεκινήστε από την κοιλιά της φάλαινας και μετά αναβοσβήνει στην αρχή. 263 00:12:56,609 --> 00:12:58,443 Ευχαριστώ, Γιόκο. Αυτή είναι μια τρελή ιδέα. 264 00:12:58,527 --> 00:13:01,738 Μου αρέσει. Και ξέρεις, τεχνικά δεν είναι η Ann παραγωγός; 265 00:13:01,822 --> 00:13:05,992 Λοιπόν, εκτελεστικός παραγωγός/ Βοηθός Σκηνοθέτη/Δημιουργού. 266 00:13:06,076 --> 00:13:07,745 Κόψτε τον πόνο στον κώλο. 267 00:13:12,374 --> 00:13:15,920 {\ an8}Μην πηγαίνετε στο Reverend Thorne's Προορισμός Εκκλησία Spectacular. 268 00:13:16,796 --> 00:13:18,547 - Δεν θα το κάνω. - Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 269 00:13:18,631 --> 00:13:20,048 Μην βιαστείς να αποφασίσεις. 270 00:13:20,132 --> 00:13:22,301 Ο Σεβ. Θορν εργαζόταν πολύ σκληρός για την εκπομπή του. 271 00:13:23,052 --> 00:13:24,052 Εντάξει, θα το κάνω. 272 00:13:24,136 --> 00:13:26,639 Όχι, όχι. Είναι αηδία. Έναρξη απόψε στις 6:00. 273 00:13:27,097 --> 00:13:28,807 Λοιπόν, δεν είναι πραγματικά αηδία. 274 00:13:28,891 --> 00:13:31,309 Είναι λίγο αηδιαστικό, αλλά δεν είναι αυτό το θέμα. 275 00:13:31,393 --> 00:13:32,936 Το θέμα είναι, διασκεδάζεις; 276 00:13:33,020 --> 00:13:35,230 Όχι, είμαι κατά αυτής της εκκλησίας προορισμού. 277 00:13:35,314 --> 00:13:38,066 Θέλω όμως να πετύχει γιατί ξέρω ότι είναι σημαντικό για σένα. 278 00:13:38,150 --> 00:13:40,902 Δεν έχεις τη διαμαρτυρία. Θα μπορούσατε απλώς να το αγνοήσετε. 279 00:13:40,986 --> 00:13:43,906 Ξέρεις, μερικές φορές είναι σαν δεν ξέρεις καν. 280 00:13:47,409 --> 00:13:50,537 Προορισμός Εκκλησία Spectacular, ξεκινώντας απόψε στις 6:00. 281 00:13:50,621 --> 00:13:51,872 Όχι, όχι, όχι. Μην πάτε σε αυτό. 282 00:13:52,957 --> 00:13:53,958 Εντάξει, πήγαινε. 283 00:13:55,125 --> 00:13:56,752 Αγοράζω εισιτήριο από εσάς ή από αυτόν; 284 00:13:56,836 --> 00:13:58,921 Αυτός, αυτός ναι. Αλλά μην, μην. 285 00:14:00,756 --> 00:14:03,843 Εντάξει, όλοι. Τρεις ώρες μέχρι την αυλαία. 286 00:14:04,134 --> 00:14:05,552 Ας το δοκιμάσουμε ξανά, έτσι; 287 00:14:05,636 --> 00:14:06,971 - Ορίστε. - Γεια, αδερφέ. 288 00:14:09,014 --> 00:14:11,016 Η Ann πίστευε ότι το διακύβευμα θα ήταν μεγαλύτερο 289 00:14:11,100 --> 00:14:13,101 αν ήταν ο Ιησούς που τρώγεται από τη φάλαινα. 290 00:14:13,185 --> 00:14:14,186 Το έκανε; 291 00:14:25,614 --> 00:14:28,742 Έλα να το πάρεις, Ρέι Χεν. Είναι μεσημεριανό. 292 00:14:28,826 --> 00:14:32,329 Έχουμε μερικά ωραία σπόροι πουλιών παγίδευσης κοτόπουλου για εσάς. 293 00:14:39,336 --> 00:14:44,341 Εντάξει, κερδίζεις. Έχω βαρεθεί αυτό το παιχνίδι. 294 00:14:44,425 --> 00:14:47,093 Ξέρεις, Ρέι Χεν. Χρειάζομαι κάτι περισσότερο αυτή τη στιγμή. 295 00:14:47,177 --> 00:14:51,265 Κάτι περισσότερο από το να μιλάς με πουλερικά. 296 00:14:56,478 --> 00:14:57,646 Αυτό είναι καλό; 297 00:14:59,356 --> 00:15:02,108 Μέρη. Αυτή είναι η τελευταία διαδρομή πριν την παράσταση. 298 00:15:02,192 --> 00:15:03,193 Όποτε είσαι έτοιμος. 299 00:15:04,111 --> 00:15:05,112 Σώπα, Νέιτ. 300 00:15:05,446 --> 00:15:08,115 Ναι και κουρτίνα. 301 00:15:08,908 --> 00:15:11,327 ΑΝΤΡΑΣ: Στην αρχή υπήρχε σκοτάδι. 302 00:15:12,077 --> 00:15:14,204 Μετά υπήρχε φως. 303 00:15:17,249 --> 00:15:19,126 Γεια, Ιησού. Χάσατε το σύνθημά σας. 304 00:15:20,085 --> 00:15:21,086 Καλά. Πού είναι; 305 00:15:21,170 --> 00:15:23,631 - Μια συνάντηση σεναρίου στο γραφείο σας. - Τι; Πραγματικά; 306 00:15:24,131 --> 00:15:25,215 Αυτό είναι όλο. 307 00:15:26,091 --> 00:15:28,677 Δεν μπορώ να σας πιστέψω τους δύο κάνει τη συνάντησή του χωρίς εμένα. 308 00:15:28,761 --> 00:15:30,136 Ω, Θεέ μου. 309 00:15:30,220 --> 00:15:32,222 - Τι; - Λοιπόν, οι αναθεωρήσεις είναι καλές. 310 00:15:32,556 --> 00:15:34,350 Και μετά θα πάω να ελέγξω τη Σάρα. 311 00:15:34,600 --> 00:15:35,601 Αυτό είναι δικό σου. 312 00:15:40,648 --> 00:15:41,648 Πάνω στην κορυφή. 313 00:15:41,732 --> 00:15:43,692 - Αρραβωνιάστηκες. - Μην είσαι αυτός ο τύπος. 314 00:15:43,776 --> 00:15:45,360 Γίνε όπως θέλεις να είσαι. 315 00:15:45,444 --> 00:15:47,779 Μακάρι να ήσουν εσύ ο τύπος που απολυμάνανε το γραφείο μου. 316 00:15:47,863 --> 00:15:49,823 Ναι. Αυτό είναι το νέο σενάριο παρεμπιπτόντως. 317 00:15:49,907 --> 00:15:52,826 Τώρα είναι μια ιστορία που τραβάει την καρδιά τα πάντα για τον Κάιν και τον Άβελ. 318 00:15:52,910 --> 00:15:54,912 Τι; Όχι, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 319 00:15:55,746 --> 00:15:56,746 Dibs στον Κάιν. 320 00:15:56,830 --> 00:15:59,875 - Το έγραψα. - Ναι, αλλά κάλεσα τον Dibs. 321 00:16:00,417 --> 00:16:01,418 Πάνω στην κορυφή. 322 00:16:01,502 --> 00:16:02,961 Θέλω να κάνω τη διαφορά. 323 00:16:03,045 --> 00:16:06,465 Θέλω απλώς να αλλάξω τον κόσμο, αλλά δεν ξέρω πώς. 324 00:16:08,133 --> 00:16:11,220 Τι κάνω; Θέλεις να δεις τηλεόραση; 325 00:16:12,471 --> 00:16:13,472 Πού είναι το τηλεκοντρόλ; 326 00:16:14,932 --> 00:16:15,933 Σας ευχαριστώ. 327 00:16:18,519 --> 00:16:23,983 Όπως έλεγα, είναι υπερβολικό να ζητήσω ένα σημάδι ή κάποια καθοδήγηση; 328 00:16:25,025 --> 00:16:26,860 - Assalamu alaikum. - Walaikum assalam. 329 00:16:26,944 --> 00:16:29,404 - Με ποιον μιλούσες; - Όχι, το κοτόπουλο. 330 00:16:29,488 --> 00:16:30,488 Συγνώμη. 331 00:16:30,572 --> 00:16:33,283 - Πρέπει να πάω πίσω από το κοτόπουλο. - Περίμενε, περίμενε. Αυτό θέλαμε. 332 00:16:34,076 --> 00:16:35,077 Δέσαμε. 333 00:16:45,004 --> 00:16:46,255 Έχουν πάει πολύ μακριά. 334 00:16:52,845 --> 00:16:56,097 Εδώ είσαι. Όλοι σε ψάχνουν. 335 00:16:56,181 --> 00:16:57,182 Είναι ένα γεμάτο σπίτι. 336 00:16:57,266 --> 00:16:59,977 {\ an8}Πώς μπορεί να είναι ένα πλήρες σπίτι όταν η διαφήμιση του Nate ήταν τόσο κακή; 337 00:17:00,686 --> 00:17:03,605 {\ an8}Ο Baber μπορεί να γνωρίζει ή όχι, έχει δημιουργήσει μια εκστρατεία από στόμα σε στόμα. 338 00:17:03,689 --> 00:17:05,482 Αυτό ήταν κακό όταν κανείς θα εμφανιζόταν. 339 00:17:05,566 --> 00:17:07,651 Τώρα όμως είναι πολύ άσχημα. Δεν μπορώ να κάνω αυτή την παράσταση. 340 00:17:07,735 --> 00:17:11,238 Θα είναι καλά, σπάσε ένα πόδι. Τώρα μπες εκεί μέσα. 341 00:17:13,157 --> 00:17:16,618 Ακύρωσα τη διαμαρτυρία μου. Θέλω να σας ευχηθώ καλή επιτυχία στην εκπομπή. 342 00:17:17,077 --> 00:17:20,330 - Μπάμπερ. Μου κατέστρεψαν την εκπομπή. - Όπως μέσα; 343 00:17:20,414 --> 00:17:22,916 Πρόσθεσαν ακόμη και έναν κακό του οποίου το όνομα δεν μπορώ να αναφέρω. 344 00:17:23,167 --> 00:17:27,087 - Αλλάχ; Μωάμεθ; Ειρήνη σε αυτόν. - Όχι. Χειρότερα. Βόλντεμορτ. 345 00:17:27,463 --> 00:17:29,589 θα το κλείσω. Θα πάρω το bullhorn μου; 346 00:17:29,673 --> 00:17:31,508 Ναι, πήγαινε, πήγαινε. Πήγαινε να πάρεις το bullhorn σου. 347 00:17:46,273 --> 00:17:48,733 - Γεια σου. Είσαι έτοιμος για αυτό, αδερφέ; - Όχι. 348 00:17:48,817 --> 00:17:51,153 Γιατί χρειαζόμαστε τη φάλαινα αν κάνουμε τον Κάιν και τον Άβελ; 349 00:17:51,862 --> 00:17:54,447 Στη δική μου εκδοχή Ο Κάιν πετάει το σώμα του Άβελ στον ωκεανό, 350 00:17:54,531 --> 00:17:56,533 η φάλαινα το τρώει και ο Ιησούς τον φέρνει πίσω. 351 00:17:56,617 --> 00:17:58,702 Δεν παίζεις και τον Ιησού, έτσι; 352 00:17:58,786 --> 00:18:01,455 - Λοιπόν... - Είναι ώρα προβολής, παιδιά. 353 00:18:04,958 --> 00:18:05,959 Φτου. 354 00:18:07,294 --> 00:18:08,336 Αμήν. 355 00:18:08,420 --> 00:18:10,631 Διαμαρτυρόμαστε για την Εκκλησία του Προορισμού. 356 00:18:11,256 --> 00:18:12,966 Διαμαρτυρόμενος, ναι! 357 00:18:15,636 --> 00:18:19,014 Στην αρχή υπήρχε σκοτάδι, και ο Θεός είπε, 358 00:18:19,098 --> 00:18:22,059 Μην πηγαίνετε στην εκκλησία προορισμού. Μην το κάνετε. 359 00:18:22,267 --> 00:18:23,811 Απλά ένας τίτλος εργασίας, παρεμπιπτόντως. 360 00:18:25,521 --> 00:18:26,522 Θεός! 361 00:18:27,231 --> 00:18:29,274 Παίζω Κάιν, δώσε μου το μούσι. 362 00:18:29,358 --> 00:18:31,568 - Όχι, κάλεσα τον Ντιμπς. - Δεν με νοιάζει. παίζω... 363 00:18:31,652 --> 00:18:33,153 - Δώσε μου... - Παίζω τον Κάιν. 364 00:18:38,283 --> 00:18:40,327 - Παίζω τον Κάιν. - Παίζω... 365 00:18:42,162 --> 00:18:43,413 Όχι! 366 00:18:46,416 --> 00:18:48,043 Είμαι ο Κάιν. προλαβαίνω να σε σκοτώσω. 367 00:18:48,127 --> 00:18:50,378 Είμαι ο Κάιν. Το έγραψα για να σε σκοτώσω. 368 00:18:50,462 --> 00:18:51,463 Δώσε μου... 369 00:18:54,883 --> 00:18:57,261 Είναι τόσο καλή παραγωγή του Κάιν και του Άβελ. 370 00:18:57,886 --> 00:18:58,929 Είναι τόσο meta. 371 00:19:01,431 --> 00:19:03,141 Μπάμπερ, είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά; 372 00:19:03,225 --> 00:19:06,436 Ναι, είμαι καλά. Όχι χάρη σε σένα. 373 00:19:06,520 --> 00:19:08,730 Θα μπορούσες να είχες αυτοκτονήσει. Ακόμα χειρότερα, εγώ. 374 00:19:08,814 --> 00:19:10,148 Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό; 375 00:19:10,232 --> 00:19:13,235 Τρέχοντας στο δρόμο σαν να είσαι αυτοκίνητο. Δεν είσαι αυτοκίνητο, Amaar. 376 00:19:14,236 --> 00:19:15,695 AMAAR: Χτίστε τζαμί. Αυτό είναι το σημάδι μου. 377 00:19:15,779 --> 00:19:19,157 Στέκεται στη μέση του δρόμου με κοτόπουλο... 378 00:19:19,241 --> 00:19:20,450 Ξέρω τι είμαι εδώ για να κάνω. 379 00:19:22,202 --> 00:19:23,703 Είμαι εδώ για να φτιάξω ένα τζαμί. 380 00:19:23,787 --> 00:19:25,830 Νομίζω ότι μπορούμε να συμφωνήσουμε και οι δύο ότι το μόνο δίκαιο πράγμα 381 00:19:25,914 --> 00:19:27,457 για να μου αγοράσεις ένα νέο αυτοκίνητο. 382 00:19:27,958 --> 00:19:29,209 - Ναι, σωστά. - Γεια! 383 00:19:29,877 --> 00:19:31,879 Γειά σου! Είμαι ο Μπάμπερ. Ακούς; 384 00:19:34,798 --> 00:19:37,300 Αχ. Αυτό πραγματικά ξέφυγε από τον έλεγχο. 385 00:19:37,384 --> 00:19:40,512 Ναι, δεν έχουμε τσακωθεί έτσι από τότε που ήμασταν παιδιά. 386 00:19:40,596 --> 00:19:42,723 Στην πραγματικότητα μιλούσα για την Εκκλησία του Προορισμού. 387 00:19:43,640 --> 00:19:47,227 Καλά. Λοιπόν, εγώ μάλλον σου χρωστάω μια συγγνώμη, φίλε. 388 00:19:47,311 --> 00:19:50,314 Είμαι ο αδερφός σου και άνθρωπος του Θεού, οπότε η συγχώρεση είναι το θέμα μου. 389 00:19:50,772 --> 00:19:51,940 - Δηλαδή με συγχωρείς; - Όχι. 390 00:19:52,024 --> 00:19:54,109 - Τότε μάλλον δεν θα ζητήσω συγγνώμη. - Ωραία τότε. 391 00:19:54,234 --> 00:19:55,485 - Ωραία από εμένα. - Ναι. 392 00:19:55,569 --> 00:19:59,155 τελείωσα. Ο έλεγχος γίνεται. Όχι, χάρη σε εσάς τους δύο. 393 00:19:59,239 --> 00:20:01,742 Βοήθησα σε κάτι... 394 00:20:02,326 --> 00:20:03,327 Μπράβο Σάρα. 395 00:20:03,911 --> 00:20:06,246 Θα σου έδινα αύξηση αλλά δεν είναι στον προϋπολογισμό. 396 00:20:06,330 --> 00:20:07,831 Πιστέψτε με, είναι. 397 00:20:07,915 --> 00:20:09,749 Το τελειώσατε, αλλά μόνο εγώ μπορώ να το υποβάλω. 398 00:20:09,833 --> 00:20:11,084 Το γραφείο σας δεν το είπε αυτό. 399 00:20:13,795 --> 00:20:17,132 Εντάξει; Λοιπόν, αφού τελείωσε ο έλεγχος, Υποθέτω ότι πρέπει να επιστρέψω στην Οττάβα. 400 00:20:17,257 --> 00:20:19,051 Ω, αυτό είναι... Καλή απαλλαγή. 401 00:20:19,968 --> 00:20:22,262 Έλα, έλα. 402 00:20:22,346 --> 00:20:24,765 Μην είσαι έτσι. Ήταν διασκεδαστικό, σαν αληθινά αδέρφια. 403 00:20:27,392 --> 00:20:30,354 Τα λέμε σε πέντε χρόνια. Όχι, ακόμα καλύτερα. Κάντε το δέκα. 404 00:20:31,063 --> 00:20:32,940 Πώς τολμάς να κάνεις δουλειά; 405 00:20:33,440 --> 00:20:36,484 Τώρα ο αρραβωνιασμένος μου ο ψευτο-φίλος φεύγει από την πόλη. 406 00:20:36,568 --> 00:20:38,987 Ο τρόπος που θα κάνεις τα βιβλία σου, Θα επιστρέψω σε χρόνο μηδέν. 407 00:20:42,491 --> 00:20:43,492 Έλα εδώ. 408 00:20:45,577 --> 00:20:48,747 Πρέπει να είσαι ο πιο διεφθαρμένος δήμαρχος που έχω γνωρίσει ποτέ. 409 00:20:50,749 --> 00:20:52,417 Βάζω στοίχημα ότι το λέτε σε όλους τους δημάρχους. 410 00:20:52,501 --> 00:20:56,129 Γεια, ρε, γεια! Είναι η πρώτη φορά που το εννοούσα. 411 00:20:57,214 --> 00:20:58,215 Είναι αλήθεια. 412 00:21:06,473 --> 00:21:10,476 Ήθελες λοιπόν ο Amaar να σκοτώσει αυτό το κοτόπουλο μπροστά στον Ραγιάν για να της δείξει ποιος είναι το αφεντικό; 413 00:21:10,560 --> 00:21:12,520 Όχι, ήθελα να θυμώσει ο Amaar μαζί μου 414 00:21:12,604 --> 00:21:15,023 για μένα που τον θέλω να σκοτώσει ένα κοτόπουλο μπροστά στον Ραγιάν. 415 00:21:15,148 --> 00:21:17,818 Α, ναι, σωστά. Είσαι πολύπλοκος άνθρωπος, Μπάμπερ. 416 00:21:18,652 --> 00:21:21,321 Νομίζεις ότι το κοτόπουλο θα δούλευε στον αδερφό μου; 417 00:21:21,405 --> 00:21:23,489 Γιατί ο Amaar να σκοτώσει ένα κοτόπουλο μπροστά του; 418 00:21:23,573 --> 00:21:25,575 εχεις δικιο. Δεν θα συμφωνούσε ποτέ με αυτό. 419 00:21:26,201 --> 00:21:29,913 Δεν ξέρω πώς θα το βγάλω, αλλά θα χτίσω αυτό το τζαμί. 420 00:21:29,997 --> 00:21:33,499 Για πρώτη φορά από τότε που γυρίσαμε, φαίνεσαι πραγματικά χαρούμενος. 421 00:21:33,583 --> 00:21:35,752 είμαι. Ξέρω τι είμαι εδώ για να κάνω. 422 00:21:35,836 --> 00:21:39,547 Καλά. Αλλά ξέρεις καν πώς να φτιάξεις οτιδήποτε; 423 00:21:39,631 --> 00:21:44,594 Σχετικά με αυτό. Νόμιζα ότι θα ξεκινήσω με κάτι μικρό, σαν κοτέτσι. 424 00:21:47,848 --> 00:21:48,849 {\ an8}Ναι.